您要查找的是不是:
- Arbitration Rules of the Korean Commercial Arb. 韩国商事仲裁院仲裁规则。
- In XXX the arbitration shall be conducted by XXXX in accordance with its arbitral rules. 在XXX(合同对方所在国名称)由XXXX(合同对方所在国仲裁机构名称)根据该会的仲裁规则进行仲裁。
- The arbitration shall takeplace in the China International Economic and TradeArbitration Commission and its arbitral rules shall beapplicable. 仲裁在中国国际经济贸易仲裁委员会进行,并适用它的仲裁规则。
- Arbitration shall be conducted in accordance with the Commission's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties and the applicable law is the material law of P.R.C. 按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁, 仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。仲裁适用中华人民共和国法律。
- Which shall be conducted in accordance with the commission; s arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration, the arbitral award is final and binding upon both parties. 至于哪些应该按在申请仲裁时有效的佣金仲裁条例来处理,应视仲裁书为最终判决并对双方有效。
- The procedures of arbitration shall be governed by the Arbitration Rules of the Commission. 仲裁委员会依照该会仲裁规则规定的程序进行仲裁。
- The China Arbitration Association shall formulate Arbitration Rules in accordance with this Law and the Civil Procedure Law. 中国仲裁协会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定仲裁规则。
- I am involved in a dispute with a company and our contract provides for arbitration pursuant to the UNCITRAL Arbitration Rules. 我卷入了与一家公司的纠纷,而我们的合同中规定根据《贸易法委员会仲裁规则》进行仲裁。
- The arbitration commission shall notify the two parties within the time limit provided by the Arbitration Rules of the date of the hearing. 第四十一条仲裁委员会应当在仲裁规则规定的期限内将开庭日期通知双方当事人。
- Either party may request to postpone the hearing with in the time limit provided by the Arbitration Rules if there is a genuine reason. 当事人有正当理由的,可以在仲裁规则规定的期限内请求延期开庭。
- Article 41 The arbitration commission shall notify the two parties within the time limit provided by the Arbitration Rules of the date of the hearing. 第四十一条仲裁委员会应当在仲裁规则规定的期限内将开庭日期通知双方当事人。
- With justifiable reasons, a party concerned may request the postponement of the hearing within the time limit set in the arbitration rules. 当事人有正当理由的,可以在仲裁规则规定的期限内请求延期开庭。
- Any Counter Claim the Respondent has against the Claimant in accord with Arbitration Rules, including the Counter Claim filing fee. 根据仲裁规则提出的仲裁反请求,同时缴纳反请求仲裁费。
- Reception for arbitration, and arbitration rules should copy of the application, applicants are served on the roster of arbitrators. 受理仲裁申请后,应将申请书副本和仲裁规则、仲裁员名册送达被申请人。
- It's Bill's wife who really rules the roost in that family. 在比尔家里,真正当家的是她的老婆。
- When filing a counter-claim, the Respondent must pay an arbitration fee in advance according to the Arbitration Fee Schedule attached to these Arbitration Rules. 被诉人提出反诉时,应当按照本仲裁规则所附的仲裁费用表的规定预缴仲裁费。
- International Chamber of Commerce Rules of Arbitr. 国际商会仲裁规则。
- Arbitration: If the parties select CIETAC arbitration, the arbitration shall be conducted in accordance with the arbitration rules effective as of the time of application. 仲裁:如果双方选择由中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁,则按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。
- Foreign arbitration rules may be formulated by the China International Chamber of Commerce in accordance with this Law and the relevant provisions of the Civil Procedure Law. 第七十三条涉外仲裁规则可以由中国国际商会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定。
- She must be made to comply with the rules. 必须强迫她遵守这些规则。