another straddled the booms connecting the slender hull and the outrigger, balancing with wonderful grace.

• 另一个骑跨在连接狭窄船身和叉架的悬臂上，她平衡着自己的身体，姿态神奇地优雅。