and these social conventions have us (knowingly or unknowingly) misguiding our children down the same path.

• 真是这些社会惯例(在明知或在不知不觉的情况下)让我们误导子女走上与我们相同的道路。