and that poor old Tom Redruth, still unburied, lay along the wall, stiff and stark, under the Union Jack.

• 可怜的老汤姆 - 雷德鲁斯还没有下葬，已经僵硬的身子仍然盖着国旗放在墙边。