alas. There the nasty sorry useless stuff lay; I had no manner of business for it

• 可是,这些肮脏、可悲而又无用的东西,至今还放在那里,对我毫无用处。