您要查找的是不是:
- Such a high aesthetic level was of course beyond the easy reach of most music and dances. 要达到这样的美学境界,当然不是所有乐舞都能做到的,
- The Big in Chuangtzu's poetics transcends the moral meaning, and bears the connotation of aesthetic level and can be integrated with the Sublime of Longinus' works. 与先秦其他各家不同,庄子诗学思想中的“大”超越了伦理层面的道德意义而更具有审美层面的内涵,与处于西方文明源头的朗加纳斯的崇高范畴具有汇通意义。
- Instead, it is the equality of aesthetic levels in both the ST & TT that counts. 真正的标准是在原文和译文之间美的传达是否一致。
- Later he also gained in aesthetic knowledge. 后来他的美学知识也增加了。
- I'd like a room on the upper level. 我想要楼上的房间。
- We need a mechanical digger to level the ground. 我们需要一台挖掘机来平整土地。
- I hope you'll be on the level with me. 我希望你对我坦率布公。
- She needs to win this point to level the score. 她要赢得这一分才能将比分扳平。
- Keep a level head and phone the Fire Department. 保持冷静,打电话给消防署。
- The play was an aesthetic success. 这部戏剧是个艺术上的成功
- A football field should be level. 足球场地应该平坦。
- The rising level of crime is a sign of the times. 犯罪率增高是这一时代的特徵。
- I have told the whole story on the level. 我已经诚实地把整个事情经过讲出来了。
- Find level ground for the picnic table. 找一处平坦的地面放野餐的餐桌。
- This mountain is 1,400 meters above sea level. 这座山海拔1,400米。
- He has a level head in emergencies. 他在危急关头能镇定自若。
- If the table top isn't level, things will roll off. 如果桌面不平,东西就会滚下来。
- The level of inflation has gone beyond 8%. 通货膨胀率已经超过了8%。
- Add one level (ie not heaped) tablespoon of sugar. 加一平餐匙糖。
- The level of formality determine the precise mode of expression. 不同的礼节程度决定所需的确切表达方式。