您要查找的是不是:
- admiration to Guan Yu 关羽崇拜
- Sun Quan sent a messenger to propose reviving the alliance by marrying his son to Guan Yu's daughter. 孙权派大使告诉关羽,想通过双方儿女结婚来恢复孙刘联盟。
- The most magnificent Confucian temple was built in Qufu of Shandong Province while the most splendid temple dedicated to Guan Yu was erected in Xiezhou in Shanxi Province. 其中规模最大、最雄伟华丽的文庙,要数山东省曲阜的孔庙,武庙则首推山西解州的关帝庙。
- On the gilded columns are carved designs of coiling dragons and puffs of clouds. There is a fierce stare in the dragons' eyes, looking as if they were on the point of rising into the air and this lends an air of solemnity to Guan Yu's sculpture. 木雕云龙金柱,自下而上盘绕到柱顶,龙眼怒视,神情若飞腾而去,衬托出关帝的威严。
- This is the origin of the Chinese saying, in reference to Guan Yu initially but now to similar cases, shen'zai'cao'ying'xin'zai'han or physically in the Cao camp but at heart yearning to go back to Shuhan. 这一段经历,便是人们所说的关羽“身在曹营心在汉”。
- At the sixteenth hairpin turn one enters a secluded world of luxuriant trees and mysterious caverns where there is the Dragon Spring Temple dedicated to Guan Yu the famous warrior of the Kingdom of Shuhan. 至16盘处,佳木葱茏,石洞清幽,建有龙泉寺,乃祭祀三国蜀汉大将关羽之庙。
- So Sun Quan had Guan Yu and his son put to death. 于是,孙权处死了关羽父子。
- Guan Yu powerless to resist, surrendered Caocao. 关羽无力抵抗,投降了曹操。
- They are going to Guan Zhou on Sunday. 他们星期日去广州。
- They learned that the man was named Guan Yu. 交谈中得知,此人名关羽。
- Why Did Guan Yu launch the Xiangfan Campaign? 关羽为何要发动襄樊战役?
- Cause dissatisfaction from Zhang Fei and Guan Yu. 却引起了张飞和关羽的不满。
- "A great idea!" Agreed Liu Bei and Guan Yu. 刘备和关羽都说:“真是太好了”。
- The Wu soldiers ran out and captured Guan Yu. 埋伏在周围的吴国士兵冲了上来,把关羽抓住了。
- The magnificence of Versailles is admirable to everyone. 凡尔赛宫的富丽堂皇让每个人都赞叹不已。
- Mary is fourth in the to be admired to the sorority. 按次序排,玛丽将是第四个获准加入女生联谊会的人。
- Hence the erection of Guan Yu Temples everywhere in the country. 关帝庙因此遍布全国。
- Deeply enraged, Guan Yu killed the despot and fled the town. 关羽一怒之下,把虎员外杀了,逃亡他乡。
- Therefor without money we can not turn admiration to reality . 因此,没有金钱,我们就无法把羡慕变成现实。
- Guan Yu didn't want to go back to Jingzhou for treatment. 关羽受伤之后,不肯退回荆州去治疗。