您要查找的是不是:
- In general, however, a party's effort to derail an ongoing administrative proceeding at an early stage is analyzed as raising an issue of exhaustion. 但一般而言,当事人在初期阶段试自按正在进行的行政连序脱轨的努力被分析为是提出用尽办法的问题。
- The Panel shall ensure that the administrative proceeding takes place with due expedition. 陪审团应该保证行政诉讼能够快捷地进行。
- Within twenty (20) days of the date of commencement of the administrative proceeding the Respondent shall submit a response to the Provider. 在行政诉讼开始后的二十(20)天内,被申诉方应向服务提供方递交回复书。
- The Panel shall conduct the administrative proceeding in such manner as it considers appropriate in accordance with the Policy and these Rules. 陪审团应以按本政策和条例视为适当的方式进行行政诉讼。
- If,before the Panel's decision,the Parties agree on a settlement,the Panel shall terminate the administrative proceeding. 如果在陪审团决议之前,诉讼双方同意协议解决,陪审团应该终止行政诉讼。
- Any person or entity may initiate an administrative proceeding by submitting a complaint in accordance with the Policy and these Rules to any Provider approved by ICANN. 任何个人或机构实体均可,通过向任何ICANN认可的服务提供方提交依据本政策和本条例规定的申诉,发起行政诉讼。
- The administrative litigation plaintiff is important constituents of administrative litigation chief and also is the key to launch the administrative proceeding. 行政诉讼原告是行政诉讼主体的构成部分,也是启动行政诉讼程序的关键。
- Except in the case of deliberate wrongdoing, neither the Provider nor a Panelist shall be liable to a Party for any act or omission in connection with any administrative proceeding under these Rules. 除非存在有意的不当行为,否则服务提供方或陪审员将不对诉讼方就依照条例规定进行的任何行政诉讼中的行为或疏忽负责。
- If, at any stage during the administrative proceeding, new circumstances arise that could give rise to justifiable doubt as to the impartiality or independence of the Panelist, that Panelist shall promptly disclose such circumstances to the Provider. 如果在行政诉讼过程中的任何阶段发生新的情况,对陪审员公正性和独立性产生合理质疑的情况下,该陪审员应该立即向服务提供方揭示这样的情况。
- The Complainant shall have five (5) calendar days within which to correct any such deficiencies,after which the administrative proceeding will be deemed withdrawn without prejudice to submission of a different complaint by Complainant. 申诉方可在五(5)天内更正所有的不足之处,超过后行政诉讼将被视为撤回,申诉方再次提交不同的申诉书时不会受到偏见。
- The Panel may order that any documents submitted in languages other than the language of the administrative proceeding be accompanied by a translation in whole or in part into the language of the administrative proceeding. 陪审团可以指示对于所有使用的语言不同于行政诉讼规定语言的文件,要连同用行政诉讼的语言进行全文或者部分翻译的译文一起递交。
- If the Provider has not received the fee within ten (10) calendar days of receiving the complaint,the complaint shall be deemed withdrawn and the administrative proceeding terminated. 如果服务提供方在收到申诉书后十(10)天内没有收到应支付的费用,申诉书应视为被撤回,行政诉讼终止。
- If,at any stage during the administrative proceeding,new circumstances arise that could give rise to justifiable doubt as to the impartiality or independence of the Panelist,that Panelist shall promptly disclose such circumstances to the Provider. 如果在行政诉讼过程中的任何阶段发生新的情况,对陪审员公正性和独立性产生合理质疑的情况下,该陪审员应该立即向服务提供方揭示这样的情况。
- In the event that a Party initiates any legal proceedings during the pendency of an administrative proceeding in respect of a domain-name dispute that is the subject of the complaint,it shall promptly notify the Panel and the Provider. 在有关成为申诉主题的域名争议的行政诉讼暂停期间,如果有一方发起任何法律程序,其应立即通知陪审团和服务提供方。
- Except in the case of deliberate wrongdoing,neither the Provider nor a Panelist shall be liable to a Party for any act or omission in connection with any administrative proceeding under these Rules. 除非存在有意的不当行为,否则服务提供方或陪审员将不对诉讼方就依照条例规定进行的任何行政诉讼中的行为或疏忽负责。
- The Complainant shall have five (5) calendar days within which to correct any such deficiencies, after which the administrative proceeding will be deemed withdrawn without prejudice to submission of a different complaint by Complainant. 申诉方可在五(5)天内更正所有的不足之处,超过后行政诉讼将被视为撤回,申诉方再次提交不同的申诉书时不会受到偏见。
- What is the best way of proceeding? 最好采取什麽方式继续下去?
- The project is proceeding as planned. 工程正在按计划进行。
- The work is proceeding according to plan. 工作正按计划进行。
- Having or proceeding from a kind heart. 好心的具有或发自好心的