您要查找的是不是：
- I now invite Chairman Verbruggen of the 29th Olympiad Coordination Commission to address the ceremony on behalf of the President of the International Olympic Committee, Mr. Rogge. 请第29届奥运会协调委员会主席维尔布鲁根先生代表国际奥委会主席罗格先生致辞。
- Not father but mother was present at the ceremony. 不是父亲而是母亲出席此一仪式。
- The ceremony went off without a hitch. 典礼进行得很顺利。
- Plenty of top brass attended the ceremony. 有很多大官儿出席了典礼。
- Miss Smith will now address the meeting. 史密斯小姐现在向大会致词。
- Chairman of Dalian Maple Leaf Educational Systems &Headmaster of Dalian Maple Leaf International School Mr.Sherman Jen addressed the ceremony. 大连枫叶教育集团董事长、枫叶国际学校校长任书良先生在奠基典礼仪式上致辞。
- The Queen disrobed after the ceremony. 女王在仪式过後脱去了王袍。
- All the local clergy attended the ceremony. 当地所有的牧师出席了仪式。
- The ceremony was something like a christening. 那个典礼有点像洗礼仪式。
- Also present was International Olympic Committee (IOC) Coordination Commission chairman Hein Verbruggen, who addressed the ceremony on behalf of IOC president Jacques Rogge. 出席圣火欢迎仪式的还有国际奥委会协调委员会主席维尔布鲁根，他代表奥委会主席罗格在欢迎仪式上致辞。
- I beg leave to address the Council. 我请求允许向议会发表演说。
- Addressing the ceremony, Ban pledged to act as a harmonizer and bridge-builder in the UN's endeavor to build a more peaceful, prosperous and just world. 在就职典礼上番基文保证说;他将扮演一个协调员和建桥人的作用;努力将世界建成和平;繁荣和公正的社会.
- He is going to address the meeting. 他将向大会作演说。
- Arrangements for the ceremony have been put in train. 典礼的各项安排都已就绪。
- The ceremony of consecration to the ministry. 授神职的仪式献身于神职的仪式
- I now call upon the chairman to address the meeting. 现在请主席致辞。
- Zhu Rongji, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and premier of the State Council, attended and addressed the ceremony held in Golmud and announced the opening of the project. 中共中央政治局常委、国务院总理朱镕基亲临格尔木市出席开工典礼，发表重要讲话并宣布青藏铁路全线开工。
- Her presence imparted an air of elegance (to the ceremony). 她一出席(给仪式)增添了高雅的气氛。
- Scholar nowadays just split hairs; they never address the basic. 当今的学者只做不必要的细微区分; 他们从来不谈根本。
- I feel greatly flattered by your invitation to address the meeting. 蒙您邀请在此会上演说，我深感荣幸。
