您要查找的是不是:
- I'm afraid the move will only add fuel to the fire. 我怕这么做只会火上加油。
- Add fuel to the fire of what force rearward be? 是什么力量在背后推波助澜?
- That was adding fuel to the fire. 这正是火上加油。
- To spank a crying baby just adds fuel to the fire. 打一个正在哭的孩子的屁股简直是火上浇油。
- To spank a crying child just adds fuel to the fire. 打一个正在哭的孩子,只能使他变本加厉,哭得更凶。
- You should stop their quarrel. Don't add fuel to the fire. 你应制止他们的争论,不要火上浇油。
- Your mediating like that is just adding fuel to the fire. 你那样劝只能是火上浇油。
- His attempts to appease her only added fuel to the fire. 他试着安抚她,结果却造成火上加油的局面。
- For example,when employees in a company are busy fighting each other,competitors can add fuel to the fire. 例如,公司里的员工整天斗来斗去的同时竞争者就有可能会火上添油。
- Your intervention in the dispute will only add fuel to the fire and make him more stubborn than ever. 你介入争论只有使他更加顽固。
- For example, when employees in a company are busy fighting each other,competitors can add fuel to the fire. 例如,公司里员工整天斗来斗去,竞争者就 有可能火上添油。
- Fast thunder is considered as such enterprise, especially its download add fuel to the fire for pilfer edition film. 迅雷就被认为是这样的企业,尤其是它为盗版电影的下载推波助澜。
- In fact, the store on the net is con the thing of consumer emerges in endlessly, and the part that searched engine rearward to also act add fuel to the fire. 事实上,网上商城欺诈消费者的事情层出不穷,而搜索引擎在背后也扮演了推波助澜的角色。
- The main reason that near future yen devalues is Japanese economy the aggravation of main area, the abandon of Japanese government just had the effect of add fuel to the fire. 近期日元贬值的主要原因是日本经济基 本面的恶化,日本政府的放纵只是起了推波助澜的作用。
- Houen did not explain the reasons for an extension on the file, Warner refused to put forward further clarification, in a move fans already on the boiling discontent add fuel to the fire. 侯恩并没有解释延期上档的原因,华纳也拒绝提出进一步的说明,此举在粉丝原本已经沸腾的不满情绪上火上加油。
- The discovery that the government was aware of the cover-up has really added fuel to the fire. 发现政府知道掩盖活动后,人们的情绪更加愤怒了。
- The results of the tax audit just added fuel to the fire of the couple's financial woes. 税务审计的结果对这对夫妇的财政危机来说是火上浇油。
- She added fuel to the fire and told me I missed the place because it was right by the MRT. 她告诉我说我已错过那个地方,因为它就在捷运站旁而已,她的这席话简直就是火上加油。
- The convention delegates were pumped up and we added fuel to the fire by packing the Hot Springs Convention Center with hometown friends and extra supporters from all over the district. 大会代表被大会的氛围引导得十分兴奋,我们在火上加油,温泉城的会议中心里挤满了家乡的朋友,以及来自整个选区的较大规模的支持者。
- Corollary of delivering fierce speeches that instill violence and propaganda of wheeler-dealer and paranoid mass media to spread such loath-laden print and telecast materials adds fuel to the fire. 激进的演讲宣扬暴力及独裁思想,疯狂的传媒例如强制刊物及电视广播散播这些内容更是火上加油。