您要查找的是不是:
- You are a very accurate translator! 您真是位严谨的翻译!
- An unabashed and accurate translation of the wonderful and enchanting tales of the Arabian Nights, complete in four volumes. 这个是外文的一千零一夜网站,收录了重要的英文翻译版本,只是收录无版权问题的文本,可以参考。
- Warning! These tools may not produce accurate translations. 注意:这些工具的翻译未必精确。
- After obtaining additional hieroglyphic writings from other sources, he succeeded in providing a relatively accurate translation and contributed to the deciphering of the ancient Egyptian language. 在从其它资源中获得象形文字的知识后,杨成功地提出了一种相对准确的翻译并破译了古埃及文字。
- Semantic Comprehension, Contextual Analysis and Accurate Translation 语义理解、语境分析与翻译措词
- From Semantic Comprehension and Grammar Analysis to Accurate Translation 语义语法与翻译表达
- I am very sorry translation may not be accurate. 我很抱歉的翻译可能不准确。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- The sale department makes an accurate forecast of sale. 销售部门做了一项准确的销售预测。
- My kitchen scales are not accurate. 我的厨房秤不精确。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- It requires vigilance to ensure that the design vision is faithfully and accurately translated from the design document to a final product. 我们需要保持清醒,从而保证设计规划可以严谨、忠实且精确地从设计文档变成最后的产品。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- Whether or not it accurately translates is a total different matter.And what value is a blog that has all these apprehensions? (我的想法)能不能被精确地翻译是另外一回事,还有一个得到如此曲解的博客有什么存在价值?
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。