您要查找的是不是:
- Only with this accomplishment were we able to distribute land on a sound foundation. 这样才奠定了分配土地的可靠基矗
- Whether or not work in the southwest will have a sound foundation depends on the correctness of the work style of these 30,000 people. 西南工作的根扎得正不正,就看这三万人的作风正不正。
- Only by making clear distinction among their relationships, can a sound foundation about learning lexicology as well as linguistics be made. 只有将清了它们之间的关系,才可能会为研究词汇学乃至语言学打下良好的基础。
- This meeting laid a sound foundation for the two countries to forge enduring/lasting and constant/continuous economic ties. 这次会议为两国进一步加强持续的经济联系奠定了坚实的基础。
- The orbiter will provide first-hand knowledge about the Moon and built a sound foundation for the next phases of the program. 这次计划将会获得月球的第一手的资料,为今后的计划打下坚实基础。
- The result, I believe, is that we have built the beginnings of a sound foundation for future commercial and financial ties. 我相信,我们已经为今后的贸易与金融关系初步打下了坚实的基础。
- The signing of the memorandum has laid a sound foundation for further cooperation between HKO and ATMB of CAAC in future. 签署这份合作备忘录将为双方今后进一步合作奠下良好基础。
- When analyzing the three modes in detail, the author points out that B to C should be based on a sound foundation of B to B and INTRANET. 在详细阐述这三种模式的同时,指出B to C应建立在B to B和INTRANET逐步建立健全之后。
- A sound mind is inseparable from a sound body. 健全的精神是与健康的身体是不可分割的。
- The favorable results have been laid a sound foundation for the engineering implementation of a pilot of the SKA with the diameter of 500m. 为新一代大射电望远镜500米先导模型的早日工程实现奠定了坚实的基础,扫清了关键技术障碍之一;
- The successfully implementation of 揔ilo-factory? will lay a sound foundation for the future development for Dongguan Post. “千厂战略”的成功实施,将为东莞邮政今后的发展奠定重要基础。
- We must recognize that our efforts in these years have built a sound foundation for the 1980s in the political,economic and other spheres at home and in our foreign relations. 应该看到,我们用了三年的时间,在各个领域,在国内的政治和经济方面,在国际事务方面,为进入八十年代打下了一个很好的基矗
- He was a man with a sound constitution. 他是个体质强健的人。
- He is waken up by a sound, and has been leaped. 他被撞击声所惊醒,一跃而起。
- He has a sound knowledge of science. 他有扎实的科学知识。
- She soon dropped into a sound sleep. 她很快就睡熟了。
- We should consider concentrating our efforts in November and December this year on improving industrial management and the maintenance of equipment,so as to lay a sound foundation for next year's production. 我们要考虑今年十一、十二两个月集中整顿一下企业管理秩序,加强设备维修,为明年的生产打好基础。
- His arguments had a sound economic base. 他的立论在经济方面是有充分根据的。
- The long tradition of advocating rationalism and humanism in western society has prouided a sound foundation for the advance of science and technology, consequently resulting in the great achievements of modern high technology. 两千多年来,西方社会崇尚理性、视人类、人为本等长处促使科学技术有了深厚的积累,并由此催生出现代高科技的硕果。
- As the Chinese people abstain from being arrogant, if you often smile to them, it will make the atmosphere harmonious, laying a sound foundation for the further contacts of the both parties. 中国人很忌讳高傲,如果你能时常以微笑面对他们,会使气氛融洽,为双方的进一步交往奠定良好的基础。