您要查找的是不是:
- a snarky remark 尖刻的指责
- Step on the volume pedal and a snarky growl that almost seems out of place on a European luxury sport sedan comes through. 踩脚踏板的体积和snarky咆哮,几乎是不合时宜的,对整个欧洲的豪华运动轿车是通过。
- A few years back, I asked this question to someone who worked in the world of web ads and I received a snarky (and condescending) answer: middle America. 几年前,我曾向一位从事网络广告方面工作的朋友提出过这样的问题,并得到了以下答案(甚至可以说得上是恩赐):美国中部居民。
- What he said is a facile remark. 他说的话全是信口开河。
- Jim came out with a strange remark. 吉姆忽然讲出一番奇怪的话来。
- Flagship Bullog blogger ProState in Flames yesterday renamed the piece ‘Steven Cheung: “China's system, #1 under heaven”‘ and netizens elsewhere have been making similar snarky remarks. 真正令人担心的是,其根源不完全是周期性因素,还有更深层次的结构性与制度性因素。
- One cannot hear such a remark without offence. 人们听了这样的话必然会生气。
- That was not a very happy remark. 那不是很恰当的话。
- His witty remark caused a storm of laughter. 他的妙语引起一阵哄堂大笑。
- The remark touched off a heated controversy. 这句话引起了热烈的争论。
- My remark was not meant as a slight on you. 我的话并没有冒犯你的意思。
- That last remark was a hit at me. 最后的话是对我的讽刺。
- That remark was intended as a joke. 那句话本来只是个玩笑。
- My remark do not mean as a slight on you. 我的话并没有冒犯你的意思。
- His flattering remark brought a blush in to her cheeks. 他那阿谀奉承的话使她羞得双颊通红。
- His remark brought me up short/sharp/with a jerk. 他的话我听後一下子楞住了。
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少许忧郁的气质。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。
- A bowl of hot chicken soup is good for you. 喝一碗热鸡汤对你有好处。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽团。