您要查找的是不是:
- He thought of her with a rueful smile. 他苦笑着回想她。
- She managed a rueful little smile. 她勉强露出颇带惆怅的一丝笑容。
- It would be a rueful one, however. 2002年,塞梅尔先生曾考虑过收购谷歌。
- a rueful expression 懊悔的表情
- Hung-chien, with a rueful smile, had no choice but to take the child. 鸿渐无可奈何,苦笑接过来。
- "And serve us right, too!" interrupted Ho Shen-an, with a rueful grin. “总而言之,我们都是该死;
- Hsin-mei said with a rueful smile, "I'll welcome you to Chungking in the latter part of the year. 辛楣苦笑道:“下半年在重庆欢迎你。
- Promises of a voluntary and effective commonwealth of liberated nations soon became a rueful memory. 自由国家自愿联合组成一个实际的联邦,这一许诺顿时化为泡影,给人留下的只有巨大的悔恨。
- He always shows a doleful expression. 他总是露出忧郁的表情。
- Still, it is with a rueful smile that Mr Gonzi quotes his Luxembourg counterpart, Jean-Claude Juncker:“ Every finance minister knows what to do. 尽管如此,贡齐先生还是苦笑着引用了他的卢森堡同僚荣克[](话)“(于本国经济/职工作,)个财政部长知道该做什么。
- Still, it is with a rueful smile that Mr Gonzi quotes his Luxembourg counterpart, Jean-Claude Juncker: “Every finance minister knows what to do. 尽管如此,贡齐先生还是苦笑着引用了他的卢森堡同僚荣克[9](的话):“(对于本国经济/本职工作,)每个财政部长知道该做什么。
- A constant, variable, function name, or expression. 一种常数、变量、函数名或表达式。
- He looked at her with a solemn expression. 他表情严肃地望着她。
- The message has an emotional tone that is authentically sad/fearful/angry and at the same time, is by marked by a rueful calm, by gentleness, and by courage. 这里边有一种真正悲哀/恐惧/愤怒的情绪化腔调,与此同时又带有悔恨的平静、温顺和勇气。
- "To pull a face" is an idiomatic expression. "To pull a face""愁眉苦脸"是一个习惯表达法。
- Jenny gave a rueful smile. 珍妮凄然一笑。
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少许忧郁的气质。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。
- A bowl of hot chicken soup is good for you. 喝一碗热鸡汤对你有好处。
- Ellen gave me a rueful smile. 埃伦对我凄然一笑。