您要查找的是不是:
- A rootless wandering life 飘泊无依的生活.
- led a vagabond life; a rootless wanderer. 过着四处流浪的生活;流浪者。
- He led a wandering life in his youth and had abundant experiences. 他年轻的时候四海飘游,经历丰富。
- He led a wandering life in his youth, and settled down wherever he went. 他年轻时过着四海为家的流浪生活。
- My uncle is a sailor, he leads a wandering life in the sea all year round. 我的姨父是一个海员,常年在海上漂。
- She had had a rootless childhood moving from town to town. 她小时候居无定所,在各地流浪。
- This will not discourage me from embarking on another journey to continue the wandering life once more. 这又不能不使我不重上征车,过着流浪的生活了。
- She had a rootless childhood moving from town to town. 她小时候居无定所,在各地流浪。
- After this, she had led a wandering life both in England and Scotland, sometimes under color of telling fortunes. 此后,她在英格兰和苏格兰到处流浪,有时以替人算命为幌子。
- So let me now while wandering live together towards the future. 尽管徘徊无力,让我们仍并肩奔向未来。
- But the corseted, wandering life of a diplomat's wife did not suit her and one son was schizophrenic. 但做为一位外交官的妻子,这种紧凑而四处飘泊的生活无法适应她,而她的一个儿子又患上了精神分裂症。
- The Greeks had brought down into cities the individualism, the personal initiative of the wandering life of the northern parklands. 希腊人将个人奋斗精神带进城市,这是北方稀树草原上流浪生活所培养起来的个人进取思想。
- That so many people are in motion gives Shenzhen and surrounding areas a rootless, transient quality. 人口的流动让深圳和周边地区的人感觉缺乏归属感和安定感。
- The police found the wandering boy in a deserted building. 警察在一栋废弃的楼里找到了这个流浪的男孩。
- It is a fact of life and you must face it. 这是严酷的现实,你必须面对它。
- It's only human nature to want a comfortable life. 想过舒适的生活不过是普通人的本性。
- A very difficult feeling, no friends, no hope, and I do not know how someone is a person feeling like a rootless grass in the decade. 感觉过得很艰难,没有朋友,没有寄托,而我又是个不知道怎样倾诉的人,感觉像一棵无根的草在飘摇。
- Hence, behind the cruel death and wandering life, we can still feel the writer's humanistic sympathies to the sufferings and marries in life. 但是,在残忍的暴戾的死亡和随意放逐生命的背后,我们仍然可以感受到作家悲悯人生苦难的人道主义情怀。
- In a foreign land, he always felt that he was a rootless stranger, therefore, in reality, he belittled himself and restrained his emotions. 在异域,李金发时时感到自己是一个无根的异乡人,从而在现实中自贬身份、自抑情感,在诗学策略上,则以沉郁为情感底色,幷撷取大量“丑恶”的意象来表现。
- Its deeper motivation is the nihilistic values of our time.It makes our literature a rootless writing lacking the support of reality and history. 猎奇化使文学成为无根的写作,既缺乏现实的支撑,也缺乏历史的支撑。