您要查找的是不是:
- You may have a pound of Antonio's flesh. 你可以取得一磅安东尼奥的肉,
- Now, you may cut out a pound of flesh from Antonio's breast,@ said Portia to Shylock. 波西亚对夏洛克说道:“现在你可以从他胸口上切下一磅肉了。”
- Yes, by law Shylock may have a pound of flesh to be cut off by him nearest to Antonio's heart. 嗯,根据法律,夏洛克可以得到一磅肉,这磅肉将从靠近安东尼奥心脏的部位割下来。
- According to the law, Shylock may have a pound of flesh to be cut off by him nearest to Antonio's heart. 根据法律,夏洛克可以得到一磅肉,由他从最靠近安东尼奥心脏的部位割下来。
- Shylock sets a condition that should Bassanio be unable to pay back his debt on time, he will cut a pound of flesh from Antonio. 可是,夏洛克并不想如期收到还款,他看准机会,要在安东尼奥身上割下一磅肉来抵偿。
- He weighed out a pound of tomatoes. 他秤了一磅番茄。
- Antonio has promised to give you a pound of his flesh. 安东尼奥答应了给你一磅他身上的肉
- The moneylender intends to have his pound of flesh. 这放债人企图尽量榨取。
- To save Antonio's life, his fiancee Portia disguised as lawyers, she consents Shylock's request, but by a pound meat must cut a pound of flesh is not much, nor less, more not bleed. 为救安东尼奥的性命,巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭,她答允夏洛克的要求,但要求所割的一磅肉必须正好是一磅肉,不能多也不能少,更不准流血。
- A pound of care will not pay an ounce of debt. 深忧偿不了小债。
- People were rationed to a pound of meat a week. 人们的定量供应被限制为一星期一磅肉。
- I've promised to take my pound of flesh. 我已说过要获取我应得的那一磅肉。
- I have sworn to heaven to have my pound of flesh. 我已经对天发誓要得到我的一镑肉。
- He put away a pound of steak at one meal. 他一顿饭贪婪地吃了一磅牛排。
- You must cut off just one pound of flesh. 你必须割下一磅肉。
- A pound of tobacco only lasts him a fortnight. 一磅烟丝只够他吸两个礼拜。
- I would still take my pound of flesh. 我仍然,要求得到我应得的那磅肉。
- An ounce of practice is worth a pound of theory. 一分实践当得十分理论。
- I'd like a pound of peas, please. 我想要买一磅豌豆。
- If you borrow from the scoundrel, you may be sure he'll demand his pound of flesh. 如果你从那个坏蛋那里借债,可以肯定他会十分苛刻。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries