您要查找的是不是:
- Tufts of wool hang from his shaggy sheepskin like a mangy dog. 他那件穿破的皮袄上有一绺绺羊毛挂下来,象是一条脱毛的狗。
- As the old man stares down at the threadbare carpet, a mangy dog chews at scraps under the kitchen sink. 当这老人凝视脚下磨掉了毛的地毯时,一只脱了毛的狗正在厨房污水槽下嚼食残羹剩饭。
- Theater students reading a script are oblivious to a mangy dog searching for his dinner. 同学研读剧本,癞痢狗穿梭觅食,互不干扰。
- The sultry and steamy air lingered like a mangy dog running about in the room.The bulb was surely covered with roe-like beads of water. 湿浊的热气在屋子里像癫皮狗一样东游西蹿着,电灯泡上果然浮着一层鱼卵般的水珠。
- a mangy dog with a broken back (a term of contempt for renegades, etc.) 断了脊梁骨的癞皮狗
- A bird is known by its note, and a mangy his talk. 闻其歌知其鸟,听其言知其人。
- As the old man stares down at the threadbare carpet, a mangy dog chews at scraps under the kitchen sink 当这老人凝视脚下磨掉了毛的地毯时,一只脱了毛的狗正在厨房污水槽下嚼食残羹剩饭。
- a mangy dog 癞皮狗
- "Mangy dog, who are you calling names?" Whiskers Wang looked up contemptuously. “癞皮狗,你骂谁?”王胡轻蔑的抬起眼来说。
- What kind of man the “Mangy Dog” was? For what business he came to there? Let me explain in next chapter. “癞皮狗”究竟是何等人?来此又为何事?且待下回分解。
- At an old saloon on a street of mud,There at a table, dealing stud,Sat the dirty, mangy dog that named me "Sue. 满是泥泞的街道上有间老餐厅,在昏暗的一角有个桌子正玩著牌。那只给我这个烂名字的脏野狗正也坐在那一桌里。
- Not until Monk Yue-chu finished his words, only heard Shi Nai-an grumbled with fear: "Oh, not well, 'Mangy Dog' is on the way coming! 悦楚和尚话犹未了,只听施耐庵低声惊叫:“不好,‘癞皮狗’来了!
- The dog kept a vigilant guard over the house. 这只狗警惕地守护着这所房屋。
- For if he saw a dog on the road-- a mad dog, mangy dog, or guard-dog -- he would brandish his sword and fell it with a single blow, taking the dog's head back home with him, where he would serve it up as an accompaniment to a good bottle of Shaoxing wine. 路见疯犬、癞犬及守家犬,挥剑一砍,提狗头归,而饮绍兴,名为下酒。
- P.S. Along the way, beware of a cross-eyed man, a cripple, and a mangy character. 又及,旅途中,你务必提防三个人:一个斗鸡眼,一个跛子和一个瘌痢头。
- The dog flushed a pheasant from the bushes. 那只狗把雉从灌木丛中惊起。
- Because he is such a mangy, ill-looking cur, offensive alike to the nose and to the touch, all decent people shrink away from him. 他活了下来,因为他是如此污秽不堪,病态的杂种,令人避之不及,所有体面的人都会离他远远的。
- The dog clung like a limpet to the thief. 那条狗死死缠住小偷不放。
- He hasn't a dog's chance of passing the exam. 他这次考试毫无及格的可能。
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少许忧郁的气质。