您要查找的是不是：
- catch the moon in the water; fish in the air; a fruitless attempt; in vain 水中捞月
- (lit. ) dredge for the moon in the sea; (fig. ) useless of effort; a fruitless attempt 海底捞月
- a fruitless attempt;(lit. ) dredge for the moon in the sea;(fig. ) useless of effort 海底捞月
- It was a fruitless, harassing round. 这是枉费心机的，无可奈何的循环。
- It was a fruitless , harassing round. 这是枉费心机的，无可奈何的循环。
- a fruitless attempt 无益的尝试
- Industry insiders point to three factors that set the Xugong deal apart from many other fruitless attempt by buy-out funds to break into China. 业内人士指出了三个因素，这些因素使徐工交易与收购基金进军中国的其它众多不成功收购企图有所不同。
- After a fruitless exchange of profanity and exasperation we get off the phone. 经过一阵没有意义的交流和愤慨，我们挂了电话。
- It is a systematic attempt to strengthen our competitive ability. 那是为增强我们的竞争能力而作的有计划的努力。
- To head off Anglo-French military action, Eisenhower and his secretary of state ensnared the Europeans in a fruitless round of talks and conferences. 为了阻止英法的军事行动，艾森豪威尔和他的国务卿诱使英法到毫无成效的一系列会谈和会议上。
- Don't attempt to do so much in such a short time. 时间这么短，别想干这么多的事。
- It was a fruitless, harassing round, and left him in a queer mood to deal with the proposition he had in the presence of Carrie. 但是这样反复考虑仍然毫无结果而且令人烦恼，弄得他在面对嘉莉实行自己的计划时，都有些神经兮兮的了。
- Previous, fruitless attempts have mostly served to show that pajamas have become a deeply rooted part of nongtang, or old neighborhood, culture in Shanghai. 此前的屡次尝试都未果，显示出睡衣已经成为上海弄堂文化根深蒂固的一部分。
- Her doctor suggested an abortion, and after a fruitless search for more information, she had the procedure. 她的医生建议流产。 在四处咨询无果的情况下，她遵从了医生的建议。
- He didn't pass the exam, but it was a good attempt. 他虽然没有通过考试，但他做了很大的努力。
- A fruitless person is not a failed Christian, but a false one - in other words, not a Christian at all. 一个不结果子的人不是个失败的基督徒,而是假的-换言之,根本就不是一个基督徒。
- A feeble attempt is liable to fail. 愚蠢的尝试多半是要失败的。
- Her doctor suggested an abortion,and after a fruitless search for more information,she had the procedure. 她的医生建议流产，在四处咨询无果的情况下，她遵从了医生的建议。
- As a result,pessimists give up,seeing no intelligent reason to continue a fruitless endeavor. 结果是，悲观主义者把不再做无用功看作明智之举，放弃了学习。
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少许忧郁的气质。
