您要查找的是不是:
- a cumbersome obligation 繁重的义务
- In China, getting such approvals could be a cumbersome process. 在中国,获得此类批准要经过繁琐的程序。
- Still, we must oppose bureaucracy and a cumbersome apparatus. 但是,必须反对官僚主义,反对机构庞大。
- Do the Rockets have a cumbersome backcourt crowd? Or a decent surplus of guard talent? 他们的后场是不是太拥挤?或者说只是刚好多一点点?
- It would not make sense to inject that much power into one point of the grid, and liquid helium is a cumbersome coolant. 在电力网的某个点,输入那麽大的电力没什麽意义,液态氦这种冷却剂也不容易处理。
- The latter may be a cumbersome way of arguing that many soldiers should be pulled out of the country, perhaps in 2008. 尤其是后面一点,已经成为令人厌烦的话题,即让大多数士兵至少到2008年左右,离开伊拉克,返回本土。
- Last night, a man struggled to get here on a cumbersome pair of crutches just to eat our dessert. 昨天晚上,一个男人拄着笨重的双拐艰难的来到我们饭店,就为吃一顿这里的甜食。
- Heavy vetting is a cumbersome way of dealing with the uklad.A better one would be to make the economy more open, so that connections ceased to matter. 严厉的审查是处理尤卡达问题的一种愚蠢方式,一个更好的方法或许是使得经济制度更为公正开放,与此有关的事情自然会有个了结。
- Cloud computing could prove to be a similar “leapfrog” technology because it dispenses with the need to build a cumbersome IT infrastructure. 云计算可能也会成为“鲤鱼跳龙门”式的技术,因为它把构建复杂IT基础设施的需求进行有效的分配。
- These early tankers used a cumbersome refueling system in which the receiver aircraft would grapple a contact line trailed by the tanker and then winch in the refueling hose to make the connection. 这些早期的加油机使用的是一种笨重的加油系统,受油机必须象空中格斗那样与受油机建立起连接航线然后用绞车牵入软管建立连接。
- A cumbersome writing style. 粗笨的手写体
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少许忧郁的气质。
- But while notes and coins are a practical way of carrying out some small transactions, cash payments are a cumbersome, costly and, unfortunately, sometimes a dangerous method of settling most payments, especially if the money has to be sent any distance. 然而,虽然在进行小笔交易时一般都用现钞、硬币支付,但是对大多数结算来说,用现金支付既不方便、费用又高,有时甚至还有风险,这风险尤其存在于异地寄送现金。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。
- A bowl of hot chicken soup is good for you. 喝一碗热鸡汤对你有好处。
- A cumbersome twin-headed structure that gave EADS German and French co-chairmen and co-chief executives has been complicated by the desire of Airbus bosses in Toulouse to go their own way. EADS德法联合主席和联合首席执行官们所面临的“双头”结构很是繁琐,在图卢兹的空客老板们又要各奔前程,这让情况变得更加复杂。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽团。
- These early tankers used a cumbersome refueling system in which the receiver aircraft would grapple a contact l trailed by the tanker and then winch in the refueling hose to make the connection. 这些早期的加油机使用的是一种笨重的加油系统,受油机必须象空中格斗那样与受油机建立起连接航线然后用绞车牵入软管建立连接。
- A country must have the will to repel any invader. 一个国家得有决心击退任何入侵者。
- Pushed by a cumbersome legal process and aided by sympathetic doctors, circumventing the law nonetheless involves a significant abuse of a child's basic human right to bodily integrity. 尽管有一系列的法律程序以及富有同情心的医生的帮助,还是有法律漏洞会使孩子的身体健全的基本人身权利受到侵害。