a word-for-word translation

 
       
  • 逐字的翻译

a word-for-word translation的用法和样例:

例句

  1. A word for word translation is not natural to some degree.
    某种程度上说,逐字的翻译不是很自然。
  2. A word for word translation will never give the full meaning and flavor of this passage.
    逐字的翻译不会表达出这段的完整含义与风格。
  3. What he said was a word for word translation from Chinese, but even if he had phrased his idea more idiomatically, you still would have misunderstood him.
    他是从中文逐字译成英文的。不过即使他的英语表达得更地道,你还是会误解他的。
  4. A word - for - word translation.
    直译逐字逐句的对照翻译
  5. His superior put in a word for him justly and he got the job.
    他的上级为他说了句公正的话,他得到了那份工作。
  6. I will read the novel word for word.
    我要逐字逐句地读这篇小说。

a word-for-word translation的海词问答与网友补充:

提问补充

a word-for-word translation的相关资料:

临近单词

目录
应用 附录 查词历史
    更多>>今日热词