There was a crash of thunder, then the storm striked. 一声惊雷过后,狂风暴雨突然袭来。
These opinions and the thought, just liked a sudden clap of thunder, had caused the Sichuan inland to exude the micro billows to the stagnant water place. 他们的这些言论和思想,犹如一声惊雷,使四川内地于死水处泛起微澜。