a murky dungeon; murky rooms lit by smoke-blackened lamps.

• 阴暗的地牢；亮着被烟熏黑了的灯的阴暗的房间。