a land of silver (or silvern) rivers where the salmon leap; repeated scrubbings have given the wood a silvery sheen.

• 银色的河流中鲑鱼跳跃的地带；不断的擦洗使得木桶有了银色的光泽。