a hinge with two long straps; one strap is fastened to the surface of a moving part (e.g.,a door or lid) and the other is fastened to the adjacent stationary frame.

• 有两个长带子的铰链；一条带子被牢固在可移动部分的表面而另外一部分被扎牢在临近的固定结构上。