您要查找的是不是:
- If you steal, you are chargeable with theft. 如果偷窃就可能被控偷窃罪。
- You are either with me or against me. 你不是支持我就是反对我。
- Don't you be so fucking formal with me. 别你他妈的对我这么一本正经了。
- You are wooing trouble if you associate with him. 你和他交往会招来麻烦。
- Who can reason with you when you are so contrary? 你这么执拗的时候,谁能和你理论?
- Strip off the platform rhetoric and what you are left with? 揭掉那一套竞选政纲的花言巧语,你还剩下什么?
- May you be bestowed pennons to fly with. 愿你被赐予飞翔的翅翼。
- Here's your receipt. You are through with the customs formality. 这是您的收据。您已办完海关手续了。
- You are welcome to eat with us, but you'll have to take pot luck. 欢迎你和我们一起吃饭,可要有什麽吃什麽。
- May I ask if you are fond of traveling by sea? 我可以问一下你是否喜欢海上旅行?
- You are fretting yourself needlessly. 你是在不必要地折磨自己。
- If we go to dinner with your boss, you are not to talk shop. 要是我们和你老板一起去吃饭,你可不许谈工作。
- You are just inviting trouble if you do that. 你那么做就是在自找麻烦。
- You are just the person I want to see. 你正是我要见的人。
- Have you been sparring with Helen again? 你又一直在与海伦争吵吗?
- I can't read while you are standing in my light. 你挡住了我的光线,我没法看书。
- I can't stop you if you are set on going. 如果你决意要走,我也留不住你。
- Who was that blond I saw you were with last night? 昨晚我看见和你一道的那个金发女郎是谁?
- Don't bother to dress up come as you are. 用不着穿讲究衣服--就穿平常的衣服来吧。
- I think you are withholding the fact from me. 我知道你对我隐瞒了事实真相。