Yet whatever their ownership, Mr Ma is convinced that local roots and local knowledge give China-based companies a big advantage over their international rivals.

• 但不论这些投资者占有多大的股份,马云坚信,植根本土市场、了解本土市场能给中国网站公司以极大的竞争优势。