Yes,either direct or through your representative in Hong Kong.

• 是的，直接或通过你们在香港的代理人（投标）。