Word expert Charles Funk thinks the expression comes from sailors on ships.

• 词汇专家查尔斯分克认为，这个表达法来来自于军舰上的军人。