Within hours the Olympic village was surrounded by 12, 000 police. The Olympic Games were suspended.

• 数小时内奥运村即被12000名警察包围，奥运会赛事被中止。