With two hands,I positioned the bottleneck under the heavy brass opener that was bolted to the wall. The cap dropped into an old wooden box,and I reached in to retrieve it. I was cold and bent in the middle,but I knew I needed to have this souvenir.

• 我两手抓住瓶子，将瓶颈放在固定的墙上的厚铜开瓶器下，瓶盖立即掉在一个老木箱里，我伸手将它捡了出来，感觉好凉，中间已经弯曲，但我知道我需要拥有这个纪念品。