With neither a brilliant plumage nor a melodic song to set it apart from other birds, the crow might seem to have been dealt a low blow.

• 既无华丽的羽毛也无美妙的歌喉使乌鸦从其他鸟类中脱颖而出，这似乎使乌鸦受到了一个小小的打击。