With a murmur of assent, the disappointed Chin walked out, crossed a small hall and went to her own room.

• 琴悲声答应了一个“是”字，失望地走出来，穿过小小的堂屋回到自己的房里。