With a downward haul on the signal halyards, this order was executed, convoy PQ 17 ceased to exist, and Commodore Downing gave up his command.

• 随着信号旗的降落，命令被执行了。第17护航舰队不复存在，唐宁被解职了。