您要查找的是不是:
- Wie kommen Sie auf diese Idee? 您怎么会产生这样的想法的?
- 6. Wie kommen Sie auf diese Idee? 您怎么会产生这样的想法的?
- SPIEGEL: Wie kommen Sie darauf? 您是怎么做出这个结论的?
- Auf diese Weise kommen die Kunden zu einer verschwommenen Zufriedenheit . 以这种方式给顾客一种似是而非的满足。
- Langsam schreitet sie auf mich zu, guckt mir ganz tief in die Augen, strahlt mich an ganz wie in einem Hollywood Film. 她向我缓缓走来,深情地凝望我的双眼,喜悦地看着我,就好像置身于一场好莱坞电影中。
- In drei Tagen kommen Sie bitte die Brille abholen. 三天后请您来取眼镜。
- Mich einsam an der Hacke lehnend rinnen mir die Traenen, wie Blut fallen sie auf die nackten Aeste. 自己独自倚着花锄暗暗地流泪,泪水洒在已经无花的树枝上留下丝丝血痕 。杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门。
- Was sehen Sie Ihren beruflichen Schwerpunkt?Wie gehen Sie auf die Aufgaben heran?Wie organisieren Sie sich Ihren Arbeitsalltag. 这里有几个面试的问题; 不知道如何回答比较好; 大家给点意见看看.
- Die Schiffe schicken sie auf Grund. 将众多的船支埋葬入大海深处。
- Bitte kommen Sie schnell zu mir hier. 唉嗨嗨,你快快来到我的身旁。
- Kommen Sie doch um ei / ein Uhr. 一点钟吧。
- Kommen Sie doch heute Abend/ morgen Nachmittag/ am So tag. 就今天晚上/明天下午/星期天吧。
- Ja, woher kommen Sie denn? Und was machen Sie hier in Deutschland? 是的,您从哪儿来?您在德国做什么?
- Kommen Sie doch heute Abend/ morgen Nachmittag/ am Sonntag. 就今天晚上/明天下午/星期天吧。
- Sehr viele Menschen haben durch den Krieg alles verloren, was sie auf die hohe Kante gelegt hatten. 由于战斗,很多人失往了他们的全部积蓄。
- Auf diese Weise konnte das Geheimnis der Seidenproduktion bis hinein ins 4.Jahrhundert gewahrt bleiben. 通过这种方法使养蚕生产的秘密一直到4 世纪都没有被透露。
- Danke, meiner Frau geht es gut. Kommen Sie mal zu uns, sie wird sich freuen. 谢谢,我夫人很好。您到我们家来玩吧,她一定会高兴的。
- So waren sie auf ihre eigenen Herrenhaus von einem Block Mehrere Jungpflanzen gepflanzt auf dem Boden, die Kinder spielen, wird bald vergessen werden. 于是他们俩就在自己庄园的某块地上栽了几株树苗,这个儿童游戏不久也就被忘掉了。
- Danke,meiner Frau geht es gut. Kommen Sie mal zu uns, sie wird sich freuen. 谢谢;我夫人很好.;您到我们家里来玩吧;她一定会很高兴的
- Doch bisher war das schon daran gescheitert, dass es zwei Sichtweisen auf diese Spiele gibt, eine chinafreundliche und eine chinakritische. 然而梦已破碎,因为对这场运动会有两种看法,一种是向着中国的,一种是批评中国的。