Whoever has beheld a cloud which has fallen into a mountain gorge between two peaked escarpments can imagine this smoke rendered denser and thicker by two gloomy rows of lofty houses.

• 凡是见过一朵云落在峡谷中两座峭壁之间的人都能想象这种被压缩在枣并且好象浓化了的枣阴森森的两列高房子中间的烟。