While this saves a round trip to the server, this performance gain must be balanced against the security risk inherent in sending credentials across the network.

• 虽然这省去了与服务器之间的往返过程,但是此性能收益必须与通过网络发送凭据所固有的安全风险进行权衡。