While officials bickered over details of the long-delayed industry restructuring, China Mobile has been signing up new users at a rate that recently hit 7m a month.

• 在政府官员讨论拖延已久的电信业重组细节之时，中国移动的新增签约用户量一直在不断增长，最近已达到每月新增700万用户。