While it is too early to asse overall progress in transposition, the Commission has opened several infringement procedures against member states.

• 虽然现在对纳入的总体进展情况进行评价还为时太早，但是欧盟委员会已经对成员国开设了一些违反程序。