While indicators for manufacturing like the ISM came out strong, consumer confidence surprised on the downside and housing market data continues to be weak.

• 虽然诸如ISM的制造业指标强劲，但消费者信心却出人意外的下滑，而楼市仍然疲软。