While competent economists were warning of the bubble and the dire consequences of its collapse, the top officials in the Bush administration were celebrating the rise in homeownership rates.

• 当经验丰富的经济学家就房市泡沫及其破裂带来的后果发出警告时，布什政府的高官却在庆祝住房拥有率的提高。