While I stood staring toward the snowcapped mountains one day, I heard a car pull up, then the impatient peal of the doorbell.

• 一天，我正遥望着白雪皑皑的群山时，听到了停车声，接着是一阵急促的门铃声。