While Americans have largely integrated the workplace during the week, blacks and whites still tend to segregate themselves on weekends.

• 虽然美国人在工作车间中大都相处融洽，但在周末，黑人与白人仍会呆在各自的圈子。