Whereas American stores are good at moving goods hundreds of miles and keeping them cheap, British retailers specialise in regular, frequent deliveries to heaving city-centre stores.

• 美国商店善于长途运输货物、低价销售，而英国零售商则善于将商品定时、频繁地向市中心拥挤的商店送货。