Where these books disappoint, if only slightly, is in the very occasional use of a specialised term when an everyday phrase would have done.

• 如果要说到瑕疵，两本书时而出现的专业词汇其实可以用日常用语来代替。