Where the Chinese investor is a large-scale enterprise administered by relevant department of the State Council, it may, after obtaining agreement from the department concerned, apply directly to the AQSIQ.

• 中方投资者为国务院有关部门管理的大型企业的,经其主管部门同意后,直接向国家质检总局和商务部提出设立申请。