When they rasp at all it is with the deliberate tempo of a fiddler drawing a worn bow across fraying strings.

• 纵然他们还会亮亮沙哑的嗓音，但也是有气无力，就像一个小提琴手用破损的弓在磨损的琴弦上演奏的调子。