When the media add interpretation and analysis, as they must to do their job fully, strong dislike of the messengers may become intense.

• 媒体一旦增添了解释和分析,就会引起人们强烈反感。然而,媒体又必须这样做才能充分发挥其作用。