When Yao loped in front of the massive Chinese Olympic team with the Chinese flag held aloft, the audience naturally thought Liu would carry the final torch.

• 当姚明高举国旗走在庞大的中国体育代表团之前的时候，观众们自然想到刘翔将点燃奥运会主火炬。