When I went to school the next day, I threw a sidelong glance at the trash can,from which the head of the doll was hanging outside with its face in sight.

• 第二天我离开家上学时，瞟了一眼垃圾筒。娃娃的头露在垃圾筒外面，能够看到它的脸。