When I heard the news I was struck all of a heap.

• 我听到那个消息时大吃一惊。